第三章(2/2)

世记忆的他无法忍受无聊的日常生活。那之后他并没有就转运发达,虽然也发过横财,但最终千金散去。几年之后的现在,他笃定自己想要的就是这种生活。正因为这样,他渴望能学到和语言学有关的东西。作为一个探险家,无论是从活人手里还是死人手里抢钱,和他们交流沟通都是很重要的一环。他身负金手指,几乎是天生的语言学天才,却因为没钱上大学白白浪费了。这个机会并不常有,虽然没多大好处,但却可能是一段向上阶梯的第一步。麦哲伦想象着和海伦做朋友,在探险队论文上署名,加入皇家学会的光明未来,开心地笑了。回到营地门前,麦哲伦突然想起了早上翻译的那句话:“神殿建成了,这句话有什么特殊含义吗?”这一次,老教授不再惜字如金,他用了很长一段话来解释。在这个古代遗迹所属文明的文字中,有三个专属名词可以翻译成神庙、神殿,分别代表三个阶级,而早上麦哲伦翻译的那句话里,用的是最高级的。那个词所指的神殿是整个文明只有一座的神明本身所在的最高神殿,而“神殿建成了”,就成了一个实际上不符合逻辑的语句——这个文明的那座唯一神殿早已存在了几百年。这就是老教授在意那句翻译的原因,无论是原本的神殿被毁重建,还是这里的人们另立神殿,那都意味着非常多的记载,而到目前为止,这样的记载他们却连一条都没有发现!**.1...
本章已完成!